Marco Thibault worked the better part of two decades as an HVAC service technician throughout the Greater Boston area before shifting toward technical writing and consumer education