The lives of a disillusioned teen and an alienated man converge in 1980s Newfoundland. Coming to select theatres this summer.