Billy McBride returns to criminal defense, taking on a grisly double murder case. His client is a 16-year-old