‘Razor sharp theatre group Les Enfants Terribles’ is one of the most innovative and exciting theatre companies