Raised in rural Strafford, Vermont, where his family owned a tree farm, Noah Kahan is a singer/songwriter of folk-infused pop.