Indian American besties Melanie Chandra & Surina Jindal unsuccessfully navigate their dirty thirties in NYC.