Watch ‘The Beach Boys’ on @disneyplus, a documentary film event streaming now