from the top rope

can of worms

chase tail

off the rails

mole

whack a mole

computer trouble

mouse trap

herding cats

whackamole