Codaisseur's mission is to close the skill gap in the tech industry and create durable careers by (re)training