Inspired by contemporary street art and culture, Peanut Butter Jelly brings you art in the form of food, drink