The Lifestyle Edit was created as a space to spark real, candid conversations amongst creative female founders