Blending old-fashioned country charm, lyrical wit and rock n’ roll grit into radio-friendly hook-heavy pop nug