This Salt Lake City-based portable toilet supplier prides itself on delivering top-notch sanitation solutions tailored to the community's needs