Faye Callister works as a buyer's agent and home consultant with a focus on the suburban Boston market who has spent years helping clients understand what HVAC systems mean for a home's value and marketability