Les supports promotionnels et les offres de codes sont présentés dans la langue locale, en utilisant des expressions et des références culturelles pertinentes. Une campagne en Afrique de l’Ouest francophone différera, par son ton et ses visuels, d’une campagne menée en Europe de l’Est ou en Amérique latine.