when you hear someone talking

hes a spy

being watched

caught red handed

stealthy

creeping

spying

sneaky sneaky

eavesdrop

sneaking