Michelle Hamer is a language, signage obsessed visual artist who creates GIFs from her hand-stitched artwork.