At Chicago's Moses Montefiore Academy, dedicated staff hopes to change the lives of the nation's most at-risk students.