The Canadian Coast Guard is the leading maritime authority in the country and operates 24/7 in some of the most challenging conditions on the earth to provide services that are critical to safety, security and economic growth. La Garde côtière canadienne est la plus haute compétence maritime au pays et elle mène ses activités 24/7 dans des conditions parmi les plus difficiles de la planète, afin de fournir des services essentiels pour la sécurité, la sûreté et la croissance économique.