Galeries Lafayette Champs-Élysées is shaking up the conventional notions of a concept store, on the scale of a department store.