With its roots in Montreal and its eyes on the international horizon, the Université de Montréal is one of the