David “Melao” Figueroa is recognized as one of the world’s top Cuban Timba DJs and a driving force in the prom